: NIKI : lowkey (가사/듣기/뮤비 M/V official video)

안녕하세요

Butter music sky 입니다!

오늘 소개해드릴 음악은

입니다!

NIKI
lowkey

Wanna Take This Downtown? - NIKI

🌥️02:52🌥️



Wonder what I'll do when the cops come through

경찰이 오면 어떻게 할지 궁금하네

And the whiskey's run out

위스키도 다 떨어졌고

'Cause I've been lookin' at you since half past two

왜냐면 난 2시 반부터 널 보고 있었거든

Wanna take this downtown?

시내로 가지 않을래?

This liquid courage got me way too honest

이 액체 용기는 나를 너무 정직하게 만들었어

Put your phone on vibrate, let's catch a vibe, babe

전화기를 진동으로 켜, 분위기 잡자, 자기야

While the sun's down

해가 지는 동안

Hush now, I know we're a little too fucked up to stay still, love

조용히 해, 우리가 가만히 있기엔 좀 엉망인 거 알아, 자기야

Be as quiet as you can, 'cause if anyone sees

최대한 조용히 해, 누가 보면

They'll just blow shit up

그들은 그냥 망칠거야

I don't gotta know if you're taken

네가 잡혀갔는지 난 알 필요가 없어

I'll just let ya know bedroom's vacant

침실이 비어있다는 걸 알려줄게

No one's gotta know, just us and the moon 'til the sun starts wakin'

아무도 모를 거야, 우리와 달만 '태양이 깨기 시작할 때까지'

​


Up's the only direction I see

내가 보는 유일한 방향

As long as we keep this

우리가 이걸 가지고 있는 한

​

Low, low, low, low, low, low, low, low-key (Ah-ah, ah-ah)

억제된

You ain't even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo-love me (Ah-ah, ah-ah)

넌 날 사랑할 필요도 없어

Us in a king-size, keep it a secret

킹사이즈위의 우리, 비밀로 해

Say I'm your queen, I don't wanna leave this

내가 네 여왕이라고 말해줘, 난 이걸 떠나고 싶지 않아

Low, low, low, low, low, low, low, low-key

​

Wizard with words tellin' me my energy's so bewitchin'

내 에너지가 너무 매혹적이라고 말하는 마법사

So I'll go first, there's an open bar, let's close this distance

그럼 내가 먼저 갈게, 열린 술집이 있어, 이 거리를 닫자

Oh, oh, oh, oh, oh my, don't make me have to spell it all night

밤새 말하게 하지 마

I don't really give a fuck 'bout all the 'he said, she said' bullshit

난 정말 '그가 말했다, 그녀가 말했다'는 헛소리는 신경 안 써

So pick your poison, love, let's go somewhere a little more exclusive

그러니 네 독을 골라, 사랑, 좀 더 배타적인 곳으로 가자

Take a shot, take a chance, take my hand, boy

한 방 쏘고, 기회를 잡고, 내 손을 잡아

Tension so intense like an asteroid

소행성처럼 강렬한 장력

Be discreet, gotta dodge all the tabloids

조심해라, 모든 타블로이드판들을 피해야 해

​

Let's not think too much, there ain't no problems

너무 많이 생각하지 말자, 아무 문제 없어

So long as we keep this

우리가 그러는 한

​

Low, low, low, low, low, low, low, low-key (Ah-ah, ah-ah)

억제된

You ain't even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo-love me (Ah-ah, ah-ah)

넌 날 사랑할 필요도 없어

Us in a king-size, keep it a secret

킹사이즈위의 우리, 비밀로 해

Say I'm your queen, I don't wanna leave this

내가 네 여왕이라고 말해줘, 난 이걸 떠나고 싶지 않아

Low, low, low, low, low, low, low, low-key

​

​
Low-key, low-key

Low-key, low-key

NIKI
인스타그램

인스타그램 NIKI 소개

인스타그램 NIKI 게시물

Play List

이상

Butter music sky였습니다!