안녕하세요
Butter music sky 입니다!
오늘 소개해드릴 음악은
입니다!
Em Beihold
Numb Little Bug
Numb Little Bug
23-year-old singer/songwriter based in LA
soundcloud.com
Numb Little Bug - Em Beihold
지금 VIBE에서 이 곡 감상하기
vibe.naver.com
🌥️02:50🌥️
I don't feel a single thing
뭐 하나 느껴지는게 없네
Have the pills done too much
약이 너무 잘 들었나
Haven't caught up with my friends in weeks
몇 주 동안 친구들 소식도 없고
And now we're outta touch
이제 연락하기도 껄끄러워
I've been driving in L.A.
하엽없이 LA를 돌아다녔는데
And the world it feels too big
이 세상이 너무 큰 것처럼 느껴졌어
Like a floating ball that's bound to break
곧 부서질, 둥둥 뜬 공
Snap my psyche like a twig
내 마음은 힘 없는 나뭇가지처럼 부러져
And I just wanna see if you feel the same as me
그냥 알고싶어 너도 나와 같은 생각인지
Do you ever get a little bit tired of life
너도 사는게 조금 지겨워질 때가 있어?
Like you're not really happy but you don't wanna die
왜 막 행복한 것도 아닌데 죽고 싶지는 않은거
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
썩은 동앗줄에 겨우 매달린 것 같은데 꼭 살아남아야 하는 느낌
'Cause you gotta survive
견뎌내야만 하니까
Like your body's in the room but you're not really there
몸은 이 방 안에 있는데 정신은 거기에 없고
Like you have empathy inside but you don't really care
다른 사람이 힘들면 안타깝긴 한데 딱히 챙겨주는 건 없어
Like you're fresh outta love but it's been in the air
사랑은 다 식었는데 그냥 붙어만 있는 것처럼
Am I past repair
이제 난 고쳐지기도 힘든 걸까
A little bit tired of tryin' to care when I don't
좀 지쳐 잘 챙기지도 못하는데 애쓰는 게
A little bit tired of quick repairs to cope
좀 지쳐 어떻게든 해보려고 빨리 고치려 애쓰는 게
A little bit tired of sinkin'
이렇게 가라앉아 가는 것도 지쳐
There's water in my boat
내 조각배에 물이 차올라서
I'm barely breathin'
숨쉬기도 힘들어
Tryna stay afloat
겨우 둥둥 떠있어
So I got these quick repairs to cope
그래서 어떻게든 고쳐보려 애써
Guess I'm just broken and broke
난 망가지고 망가졌나봐
The prescriptions on its way
처방전을 기다리고 있어
With a name I can't pronounce
발음할 수도 없는 약이야
And the dose I gotta take
내가 머거야 하는 이 수많은 알약들
Boy, I wish that I could count
에휴 셀 수도 없다
'Cause I just wanna see if this could make me happy
그냥 알고싶어 이게 날 행복하게 해줄까?
Do you ever get a little bit tired of life
너도 사는게 조금 지겨워질 때가 있어?
Like you're not really happy but you don't wanna die
왜 막 행복한 것도 아닌데 죽고 싶지는 않은거
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
썩은 동앗줄에 겨우 매달린 것 같은데 꼭 살아남아야 하는 느낌
'Cause you gotta survive
견뎌내야만 하니까
Like your body's in the room but you're not really there
몸은 이 방 안에 있는데 정신은 거기에 없고
Like you have empathy inside but you don't really care
다른 사람이 힘들면 안타깝긴 한데 딱히 챙겨주는 건 없어
Like you're fresh outta love but it's been in the air
사랑은 다 식었는데 그냥 붙어만 있는 것처럼
Am I past repair
이제 난 고쳐지기도 힘든 걸까
A little bit tired of tryin' to care when I don't
좀 지쳐 잘 챙기지도 못하는데 애쓰는 게
A little bit tired of quick repairs to cope
좀 지쳐 어떻게든 해보려고 빨리 고치려 애쓰는 게
A little bit tired of sinkin'
이렇게 가라앉아 가는 것도 지쳐
There's water in my boat
내 조각배에 물이 차올라서
I'm barely breathin'
숨쉬기도 힘들어
Tryna stay afloat
겨우 둥둥 떠있어
So I got these quick repairs to cope
그래서 어떻게든 고쳐보려 애써
Do you ever get a little bit tired of life
너도 사는 게 지겨워져?
Like you're not really happy but you don't wanna die
행복한 건 아닌데 딱히 죽고 싶은 것도 아니고
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
너도 그저 살아만 가는 작고 둔한 벌레처럼 느껴져?
That's gotta survive
작고 둔한 벌레처럼
Em Beihold
인스타그램
My Play List
이상
Butter music sky였습니다!
