: Ina Wroldsen : Sea (가사/듣기/ Official Video)

안녕하세요

Butter music sky 입니다!

오늘 소개해드릴 음악은

입니다!

Ina Wroldsen
Sea

Sea - Ina Wroldsen

💐04:52💐



Where the fields go from a dark brown
짙은 갈색으로 부터 시작된 들판이

To a riveting bright yellow
매혹적인 밝은 노란 빛으로 향해 가는 곳

Where the cars slow their speed down
자동차들이 천천히 속도를 줄이고

And the boats glide on mirrored sea
배들은 거울에 비친 바다를 미끄러지듯 가는 곳

Where the sun don't ever set
태양이 지지 않거나

Or it never comes up
혹은 절대 떠오르지 않는 곳

Where the sky turns violet
하늘은 보라빛으로 물들고

And the weather don't stop
계절은 멈추지 않는 곳이라네

I spent so long looking for a way
해답을 찾기 위해 너무 오랜 시간이 걸렸네

I could be a part of another home
다른 안식처의 부분이 될 수도 있었는데

I tried so hard blocking out the waves
파도를 막아내기 위해 정말 노력했지만

But my ocean heart never let it go
내 마음의 바다는 파도를 놓아주지를 못하네

This people, my people
이 사람들, 나의 사람들

Sea people can not really leave
바다의 사람들은 떠날 수가 없다네

This people, my people
이 사람들, 나의 사람들

Sea people come back to the sea
바다의 사람들은 바다로 되돌아오지

Come back to the sea
바다로 다시 돌아와


💐


Where the forest with its fir trees
숲을 뒤덮은 전나무들이

Bow their heads in snow greetings
그들 위에 쌓인 눈과 함께 인사하는 곳

Where the town sleeps and the sea freeze
마을은 잠들고 바다는 얼어붙어

And you think it won't ever melt
마치 다시는 녹지 않을 것만 같은 곳

Where the wind is violent
바람이 매섭게 불어와

So we raise the sails up
우리가 을 올리게 만드는 곳이라네

Where the ancient mountains
고대의 산들이

Are the ruler of us
우리를 다스리는 곳이지

I spent so long looking for a way
해답을 찾기 위해 너무 오랜 시간이 걸렸네

I could be a part of another home
다른 안식처의 부분이 될 수도 있었는데

I tried so hard blocking out the waves
파도를 막아내기 위해 정말 노력했지만

But my ocean heart never let it go
내 마음의 바다는 파도를 놓아주지를 못하네

This people, my people
이 사람들, 나의 사람들

Sea people can not really leave
바다의 사람들은 떠날 수가 없다네

This people, my people
이 사람들, 나의 사람들

Sea people come back to the sea
바다의 사람들은 바다로 되돌아오지

Come back to the sea
바다로 다시 돌아와

Oh

And I spent so long looking for a way
해답을 찾는 데 정말 오래 걸렸어

I could be a part of another home
또 다른 안식처의 일부가 될 수도 있었지

And I tried so hard blocking out the waves
그 파도를 막기 위해 참 많이 노력했지만

But my ocean heart never let it go
내 마음의 바다는 파도를 보내주질 못하네

This people, my people
이 사람들, 나의 사람들

Sea people can not really leave
바다의 사람들은 떠날 수가 없다네

This people, my people
이 사람들, 나의 사람들

Sea people come back to the sea
바다의 사람들은 바다로 되돌아오지

Come back to the sea
바다로 다시 돌아와

Ina Wroldsen
인스타그램

My Play List

이상

​Butter music sky였습니다!